History of Art major Adam David Chen among graduating seniors honored with top Yale College prizes